L’EDITORIALE

… e il navigar m’è dolce in questo mare

di Domenico Cassano

Eccoci giunti al secondo numero della rivista. I numerosi – e crediamo sinceri -  messaggi di apprezzamento, giunti dalle varie sezioni regionali d’Italia,  ci incoraggiano a proseguire e fare ancora meglio. Aumentano gli iscritti al sito e – cosa ancor più sorprendente – anche gli stessi pazienti cominciano ad interagire, talvolta anche solo per comunicarci, con  un semplice “grazie”,  il buon esito del trattamento. Fioccano anche le proposte, di cui qualcuna particolarmente interessante: creare una pagina “inter-regionale” che accolga  news  provenienti da tutto il paese;  o, addirittura, trasformare il sito da campano a nazionale: in fondo manca uno spazio per una interazione  più diretta e che dia voce ad un’informazione quotidiana, libera dalla “gravitas” della pubblicazione scientifica, ma non per questo scevra da notizie e suggerimenti,  utili sia al paziente che allo stesso medico.
Per il Natale abbiamo voluto organizzare un numero un po’ speciale. Molti ed interessanti gli articoli, di cui tutti a tema, tranne uno: quello riguardante i simboli ed enigmi del Natale, pubblicato quale omaggio al “Grande Evento”. Ci perdonerete anche la  bizzarria di aver incluso una classica ricetta napoletana - le zeppole - un piatto povero ma “genuino”, rispolverato per l’occasione.
Un vivissimo grazie va a due validissimi collaboratori: la solerte Marina Volpe, per la correzione delle bozze e il taglio giornalistico degli articoli;  Francesco Busanca, pazientissimo nel sopportare – diciamolo pure – la mia pignoleria.
Un’ultima considerazione: leggete gli articoli immergendovi nel magico pelago sonoro  accuratamente creato quale sottofondo. Da popolo di  autentici nostalgici e sentimentali – quali siamo noi campani – abbiamo voluto ricostruire quella incomparabile, suggestiva atmosfera propria del Natale, nella speranza di poter comunicare  direttamente al vostro cuore il nostro messaggio augurale -  sincero, intenso - di pace e amore universale. Buona navigazione e, soprattutto, buone feste a tutti!